Quarta, 10 de março de 2010
   
Tamanho do texto

Letras & Sons

Histórias para ouvir e cantar

A magia da literatura infantil agora em áudio

Quando se juntaram para gravar o audiolivro da coleção Letras & Sons, os quatro autores do Selo Passarada sabiam apenas que queriam recriar o universo dos personagens de suas histórias, proporcionando aos leitores uma viagem sonora por um mundo mágico. Foi assim, nas tardes alegres do mês de agosto, que o estúdio da Rádio Educativa se transformou no palco da literatura infantil.

Com esse espírito de aventura, os quatro escritores e outros importantes parceiros, como o ilustrador Pedro Lucena e convidados especiais, toparam o desafio de dar vida aos personagens da coleção. Para gravar o CD contendo as quatro histórias e reproduzir os enredos, os autores se uniram a outros profissionais nas áreas de Musicalização, atores e pessoas apaixonadas pela literatura infantil.

Histórias para ouvir e cantar

A ideia era reproduzir em áudio a magia das histórias contadas, tornando assim o ato da leitura mais interativo e dinâmico, sobretudo para aqueles que ainda estão aprendendo a ler. Desse modo, os autores esperam contribuir para despertar nas crianças o prazer da leitura em suas múltiplas possibilidades criativas, transformando os livros em objetos lúdicos, capazes de estabelecer uma relação prazerosa entre o pequeno leitor e os textos escritos e narrados. Ao mesmo tempo, as histórias escritas e ilustradas com elementos de nossa cultura, trazem temáticas voltadas ao imaginário, ao meio ambiente e ao protagonismo infantil.

Confira galeria de fotos dos bastidores da gravação do audiolivro!

CD Histórias para ouvir e cantar: Ficha Técnica

MARINA TRAQUINA, Claudia Lins
MÚSICA:
EZRA, Narração: Claudia Lins, MENINA MARINA, Vitória de Oliveira Santos, PAULINHO, Vítor Gabriel Lins, SEU OSVALDO e TIO FLORIANO, Pedro Lucena, Dona Sofia, Simone Cavalcante, JULINHA, Camila Cahet e TIA CARMINHA, Andrezza Correia Almeida.

Ouça um trecho da história:
Ouça um trecho da música:


FILHO DE PEIXE, PEIXINHO NÃO É, Tiago Amaral
MÚSICA
: EZRA e Jâneo, Narração: Andrezza Correia Almeida, BOLHUDO, Pedro Lucena, BOLHUFA, Camila Cahet, outros peixinhos, Vítor Gabriel Lins, Camila Cahet e Pedro Lucena.

Ouça um trecho da história:
Ouça um trecho da música:


BOB NO PAÃS DAS VERDURINHAS, Simone Cavalcante
MÚSICA:
EZRA, Narração: Waleska Machado, VOZES DAS VERDURAS, Waleska Machado, Renato Medeiros, Márcia CARALÂMPIA (Participação Especial), MÃE DO BOB, Simone Cavalcante.

Ouça um trecho da história:
Ouça um trecho da música:


A GALINHA SAUDOSA, Ricardo Cabús
MÚSICA:
EZRA, Narração: Arilene Castro, PATO, Wagner Barsan, JABUTI, Ricardo Cabús, GALINHO, Otávio Cabral (participação Especial).

Ouça um trecho da história:
Ouça um trecho da música:


Direção Musical e composições: EZRA
Edição, trilhas sonoras e mixagem:
JÂNEO JULIÃO AMORIM
Produção técnica:
EDSON SILVA - Gravação de Vozes, Estúdio da Rádio Educativa, sob a direção de Ricardo Telles
Produção Cultural:
Claudia Lins e Simone Cavalcante
Projeto Gráfico e ilustrações
: Pedro Lucena

PATROCÃNIO: BRASKEM

 

Sinopse dos livros

Marina traquina (36p.), de Claudia Lins: traz a história de uma menina serelepe feito Saci em pé de vento, que adora falar em versos e rimas, conversar com amigos imaginários e jogar futebol. A cada aventura, ela vai quebrando regras de comportamento e conquistando o respeito de sua família com seu jeito diferente de curtir a infância. O texto contém trava-línguas e parlendas do nosso folclore.


Bob no país das verdurinhas (28p.), de Simone Cavalcante: O narrador-personagem da história vive uma experiência inusitada ao se deparar com um prato de sopa falante. Os diálogos bem-humorados com as verduras e os legumes retomam, numa linguagem ficcional, alguns traços marcantes desses alimentos. Mas longe de propor ensinar as crianças a comer verduras, o livro abre possibilidades ao sonho e à imaginação infantil.


Filho de peixe, peixinho não é (28p.), de Tiago Amaral: conta a história de Bolhudo, um peixinho estranho e ligeiro que desejou ir mais além de seu habitat. Mesmo enfrentando a resistência e o desdém dos outros peixes, ele consegue descobrir um mundo novo fora do oceano. Embora faça um intertexto com a história da evolução, um dos principais motivos presentes no texto é a questão do respeito às diferenças.


A Galinha Saudosa (24p.), de Ricardo Cabús: tecido em forma de poesia, o enredo deste livro fala do drama vivido por uma galinha à espera de notícias do seu galinho. Enquanto aguarda algum contato de seu companheiro, ela compartilha suas aflições com o amigo Pato. Mas uma surpresa trazida por seu Jabuti causa a maior reviravolta na história.


Os Três Porquinhos do Agreste (32p.), de Claudia Lins e Vítor Gabriel: Num sítio do agreste nordestino, tudo estava tranquilo até aparecer o Lobo. Deste dia em diante, a vida dos três porquinhos virou de pernas para o ar. Primeiro livro da Coleção Letras & Sons, Os três porquinhos do Agreste fala de temas como preconceito, preguiça, solidariedade e respeito aos diferentes. (2ª edição- revista – letra ampliada)

Â